“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也”翻译:岔路之中又有岔路,我们不知道它到底从哪条路上跑了,所以只好回来了。该语句出自《歧路亡羊》是一则寓言,选自《列子·说符篇》。这则寓言在结构上采取了寓言套寓言的复合寓言的方法,从因岔路太多无法追寻而丢失了羊的故事。
作品原文:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。”
翻译:杨子的邻居家丢失了一只羊。这位邻居已经带领了他的家属亲友等人去追寻,又来请求杨子的童仆帮忙去追寻。杨子问道:“嘻,丢了一只羊。为什么要这么多人去追呢?”邻居回答说:“岔路太多了。”
追羊的人回来后,杨子问邻居:“找到羊了吗?”邻居回答说:“没有追到,还是让它跑掉了。”杨子问:“为什么会让它跑掉呢?”邻居回答说:“岔路之中又有岔路,我们不知道它到底从哪条路上跑了,所以只好回来了。”
1、等待太久得来的东西,多半已经不是当初自己想要的样子了。2、大概每一个说自己不想谈恋爱的人,心里都住着一个不可能的人。3...
空间站生活的宇航员能洗澡。实际上,宇航员在太空中洗澡都是用擦拭的方式,航天器中的空气非常干净,不会存在灰尘,所以航天员身...
现代科技对人类生活的影响:1、现代科技促进了社会生产力的迅速发展;2、现代科技提高了人们的物质和精神文化生活水平;3、现代科...
互联网扩大了我们的交友圈子,让我们可以接触到更多优秀的人,让我们的知识面变得更加宽广,生活也更加的便利。但是由于我们过于...