洋务运动时期最早创办的翻译学堂是京师同文馆。京师同文馆创建于1862年8月24号,是我国清朝恭亲王奕欣和洋务派领导人之一的文祥于所创办的第一所官办外语专门学校,目的是培养外文译员。京师同文馆主要设置了英文、法文、俄文、德文、日文、天文、算学、格致、化学等学科。
资料拓展
同文馆学生专习一种外国文字,英、法、俄、德四馆的学生各不相混。学生毕业没有文凭,但学识精湛的奖以功名。每三年大考后便授予一批,岁考、季考、月考中都有现金奖励。
同文馆的考试有月考、季考、岁考,还有每三年一次的大考,由总理衙门执行。每届大考后,给优秀者授以七、八、九品官,劣者分别降革留馆。七品官又考取一等的,则授为主事。考试的时候,总教习、提调、分教习都出来监场。学生考得官职以后,每年的俸银由奏拨各海关船钞项下支给。
同文馆的毕业生一部分留在馆内,一面继续学习,一面从事副教习的工作,同时大都承担西书的翻译任务,一部分毕业生充当了外交使节的译员。
“他的画画得很好。”改为反问句“他的画画得很好,难道不是吗?”反问句就是用疑问的句式,表达肯定的观点。反问句表面看来是疑...
《十六年前的回忆》主要内容:写了作为父亲的李大钊对家人的关怀、爱护,作为革命者的李大钊对革命事业的忠诚,同时也表达了作者...
“殷勤解却丁香结”的意思:“如果谁能发现且能解开丁香的心结”。诗句出自《丁香》,其本质上是一首借景抒情的七言绝句,作者是...
“不敢以一得自足”的意思是:不敢得到一点心得就为此感到满足。“不敢以一得自足”出自曾国藩的文集《曾国藩家书》,原句是:有...